-
1 move into an open space
■ To run away from a marker to control the ball without any disruption.Syn. sprint clear■ Sich von einem Gegenspieler lösen, um einen Pass besser anzunehmen bzw. um sich für ein Zuspiel anzubieten.► Sich freispielen erfolgt in der Regel mit dem Ball.Syn. sich freispielenEnglisch-deutsch wörterbuch fußball > move into an open space
-
2 move the ball around
■ To pass the ball from player to player of the same team without an opposing player being able to intercept.■ Zuspielen des Balls zwischen den Spielern einer Mannschaft, ohne dass ein Gegenspieler ihn erobert. -
3 move
تَحَرَّكَ \ get a move on: (usu. as advice) to hurry: Get a move on, or you’ll be late!. make a move: to begin to move, esp. to leave somewhere: It’s five o’clock, and we ought to make a move so we can be home before dark. move: to change position: Don’t move, or I’ll shoot! The train moved slowly forward. The leaves moved gently in the wind. stand, (stood): (with aside, away, back, forward, etc.) to move: He stood aside to let me pass. stir: to move: She stirred in her sleep and then lay still. travel: to move; go: Light travels faster than sound. -
4 move
حَرَّكَ \ agitate: (esp. of liquids) to stir or shake about. drive (drove, driven): (of any kind of power) to make a machine work: This engine is driven by electricity. move: to change the position of: Please move your car out of the way. shift: to move: The workmen shifted the boxes of the way. The sand is always shifting in a desert. stir: to move: A gentle wind stirred the trees. -
5 move
نَقَلَ \ carry: to support and take from one place to another: Please carry my bag upstairs. How many people will your car carry?. convey: to carry, esp. in a vehicle: Buses convey people to work. Pipes convey water to our houses examination. move: to change the position of: Please move your car out of the way. shift: to move: The workmen shifted the boxes off the way. transfer: to move from one place to another: We transferred our account to a different bank. transmit: to pass on to another person or place: This disease may be transmitted to the children by their parents. transport: to carry: A lorry will transport your boxes to the station. -
6 move
اِنْتَقَلَ من منزل إلى منزل جديد \ move: to change one’s home: They used to live here, but they have moved. \ حَرَّكَ المشاعر \ move: to stir the feelings of: She was deeply moved by his sad story. \ نَقْلَة \ move: a change of position; (in games, etc.) a planned change of position: a clever move. -
7 møve
vbT push;[ møve sig frem] elbow one's way,(fig) push oneself forward;[ møve sig ind] worm (one's way) in;[ møve sig ind på dem] muscle in on them. -
8 move
[muːv]1. verb1) to (cause to) change position or go from one place to another:Don't move!
يُحَرِّكPlease move your car.
2) to change houses:يَنْتَقِل للسَّكَن في بيتٍ آخرWe're moving on Saturday.
3) to affect the feelings or emotions of:يُؤَثِّر، يَتأَثَّرI was deeply moved by the film.
2. noun1) (in board games) an act of moving a piece:حَرَكَه، تَحْريكYou can win this game in three moves.
2) an act of changing homes:إنتِقال إلى البيت الجَديدHow did your move go?
-
9 move
[from Fre mauvais]: bad. Lor so planet ti ena bon kuma move lerb = On his planet there were both good and bad grasses. Mo konn kikenn ki pu fer enn byen move esplorater = I know someone who could make a very bad explorer. Move tan = Storm. -
10 MOVE
• And /yet/ it does move! - И все-таки она вертится! (И)• But it does move! - И все-таки она вертится! (И) -
11 move up
to move in any given direction so as to make more space:يُوَسِّع ، يَتَحَرَّك لِيُمَكِّن غَيْرَه من الجُلوسMove up and let me sit down, please.
-
12 move
أَثَّرَ (في) \ affect: to have an effect on: Bad food affects our health. move the feelings of:: The news affected him greatly; Food affects our health govern. rule; control. impress: to have a strong effect on (sb.); fill (sb.) with admiration: His honesty impressed me. influence: to have an effect on (a person, his character, beliefs, actions, a course of events, etc.): His choice of work was influenced by his father’s advice. move: to stir the feelings of: This sad story moved her deeply. -
13 move the feelings of
أَثَّرَ (في) \ affect: to have an effect on: Bad food affects our health. move the feelings of:: The news affected him greatly; Food affects our health govern. rule; control. impress: to have a strong effect on (sb.); fill (sb.) with admiration: His honesty impressed me. influence: to have an effect on (a person, his character, beliefs, actions, a course of events, etc.): His choice of work was influenced by his father’s advice. move: to stir the feelings of: This sad story moved her deeply. -
14 move
لُعْبَة \ doll: a plaything made like a human figure. game: any form of play, esp. one in which there are rules: children’s games; a game of cards. move: a change of position; (in games, etc.) a planned change of position: a clever move. plaything: sth. (a ball, a wooden horse, etc.) for a child to play with. poker: a card game. toy: a child’s plaything: a toy train. -
15 move forward
■ To change to a more attacking position in order to support the attackers, or when attempting to catch opponents in the offside trap.Syn. move forward■ Aufschließen der Abwehrspieler und Mittelfeldspieler, um das Angriffsspiel zu verstärken oder um eine Abseitsfalle zu stellen.Syn. aufrücken -
16 move along
to keep moving, not staying in one place:يَسْتَمِر في السَّيْرThe police told the crowd to move along.
-
17 move in
-
18 move out
to leave, cease to live in, a house etc:يُخْلي المَنْزِلShe has to move out before the new owners arrive.
-
19 move
actuate [v], move [v] -
20 Move
Short message service: MUV
См. также в других словарях:
Move on Baby — Single by Cappella from the album U Got 2 Know B side Remix … Wikipedia
Move Networks — is a provider of video streaming technology and services. Headquartered in American Fork, Utah, Move Networks also has offices in California, Michigan, and New York, with plans [ [http://www.movenetworks.com/news releases/move networks announces… … Wikipedia
Move Along — Studio album by The All American Rejects Released July 12, 2005 ( … Wikipedia
Move Any Mountain — Single by The Shamen from the album En Tact Released … Wikipedia
Move Your Ass! — Single by Scooter from the album ...and the Beat Goes On! B side … Wikipedia
Move any Mountain — est une chanson du groupe The Shamen, présente dans la version américaine de l album En Tact. Ce titre a été sorti en single au Royaume Uni durant l été 1991. Sa vidéo promotionnelle a été filmée à Ténérife, où Will Sinnott, membre du groupe, se… … Wikipédia en Français
Move (company) — Move,Inc. Type Public Industry Internet services Founded 1996 Headquarters Campbell, California … Wikipedia
Move on Fast — Single by Yoko Ono from the album Approximately Infinite Universe Release … Wikipedia
move — [muːv] verb [intransitive, transitive] 1. informal if a product moves, or if a shop, dealer etc moves it, it sells very quickly: • These computer games are moving very fast. The kids love them. • The company isn t moving enough product. 2. to… … Financial and business terms
Move in My Direction — Single by Bananarama from the album Drama Released July 2 … Wikipedia
MOVE — (MOVE) ist eine 1972 von Vincent Leaphart (1931–1985)[1], alias John Africa, und Donald Glassy – ein weißer Graduierter der Universität Pennsylvania[2] − gegründete afro amerikanische, politische und nach eigenem Bekunden der Natur verbundene… … Deutsch Wikipedia